1
00:00:35,994 --> 00:00:40,999
أخبرني أنك تحبني
2
00:00:41,079 --> 00:00:42,921
رعاة الإنتاج: وزارة الثقافة،
الرياضة والسياحة وكوكا
3
00:00:43,001 --> 00:00:46,004
الشخصيات، الأماكن، المنظمات،
والأحداث في هذه الدراما خيالية
4
00:00:46,838 --> 00:00:48,798
"لقد كان دائمًا مثل المهرجان."
5
00:01:03,396 --> 00:01:06,024
تشعر براحة أكبر أثناء التنفس
6
00:01:07,859 --> 00:01:11,613
حتى عندما لا تكون على علم
أنك تتنفس.
7
00:01:17,410 --> 00:01:20,246
في اللحظة التي تصبح فيها واعيًا
من تنفسك...
8
00:01:22,123 --> 00:01:25,126
"من خلال الأنف،
يخرج من الفم."
9
00:01:29,005 --> 00:01:32,425
"كم ثانية بين الأنفاس؟"
10
00:01:34,719 --> 00:01:37,430
الشيء الأكثر طبيعية والأسهل للقيام به
يبدأ في الشعور
11
00:01:39,808 --> 00:01:40,975
غير مريح
12
00:01:41,810 --> 00:01:43,478
وصعبة.
13
00:01:48,775 --> 00:01:50,193
وينطبق الشيء نفسه على العائلة.
14
00:01:52,737 --> 00:01:54,155
كانت أمي مجرد أم
15
00:01:55,281 --> 00:01:57,617
وكان أبي مجرد أب.
16
00:01:59,869 --> 00:02:02,872
كان من الطبيعي أن
لم نفكر كثيرًا في بعضنا البعض.
17
00:02:04,374 --> 00:02:05,834
شعرت براحة أكبر حينها.
18
00:02:09,546 --> 00:02:12,841
تبدأ في الشعور بعدم الارتياح...
19
00:02:16,261 --> 00:02:18,596
عندما تدرك الأشياء التي طالما أدركتها
20
00:02:19,639 --> 00:02:21,599
يؤخذ على محمل الجد
21
00:02:23,476 --> 00:02:25,103
يمكن تناوله.
22
00:02:28,940 --> 00:02:31,568
حتى عائلتك
لقد كان هذا من حولك مثل الهواء...
23
00:02:33,153 --> 00:02:37,532
قد يشعر فجأة بالغرابة
وأعطيك أوقاتًا عصيبة.
24
00:02:41,452 --> 00:02:44,122
فعندما يكون الشخص قادرًا على الكلام
25
00:02:45,540 --> 00:02:47,917
والشخص الذي لا يستطيع سماع اللقاء
26
00:02:49,752 --> 00:02:51,087
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً.
27
00:02:53,840 --> 00:02:54,883
وآمنت
28
00:02:56,217 --> 00:02:57,594
كان ذلك صحيحًا.
29
00:04:04,661 --> 00:04:07,247
ولكن في تلك اللحظة،
30
00:04:08,748 --> 00:04:11,459
الصمت الذي كنت خائفًا منه
31
00:04:11,542 --> 00:04:13,503
حتى أنني نسيت
32
00:04:15,338 --> 00:04:16,714
كيفية التنفس...
33
00:04:30,353 --> 00:04:33,815
سوف تقوم بعمل جيد.
34
00:04:35,525 --> 00:04:39,529
إنني أ ثق بك.
35
00:04:53,876 --> 00:04:55,753
عالمه الصامت...
36
00:04:59,257 --> 00:05:01,926
شعرت بالراحة.
37
00:05:13,396 --> 00:05:16,065
لقد مرت خمس سنوات
منذ أن انتقلت إلى هذا الحي.
38
00:05:16,357 --> 00:05:18,693
لكنني لم أفعل ذلك قط
نظرت حقا حولها بشكل صحيح.
39
00:06:20,046 --> 00:06:21,130
ها هي تأتي!
40
00:06:21,214 --> 00:06:23,383
ها هي!
41
00:06:23,466 --> 00:06:25,385
يا إلهي، لقد كنت جيدًا جدًا!
42
00:06:25,468 --> 00:06:26,636
لقد كنت رائعًا جدًا.
43
00:06:26,719 --> 00:06:28,304
لقد قمت بعمل عظيم.
44
00:06:28,388 --> 00:06:30,431
أنا متأثر جدا.
45
00:06:30,515 --> 00:06:32,975
عمل جيد اليوم
وشكرا جزيلا لكم.
46
00:06:33,059 --> 00:06:35,019
عمل عظيم!
47
00:06:36,145 --> 00:06:39,148
جونغ موون!
48
00:06:41,025 --> 00:06:42,568
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
49
00:06:42,652 --> 00:06:43,736
شكرًا لك.
50
00:07:33,828 --> 00:07:34,871
شكرا لك
51
00:07:35,329 --> 00:07:36,330
لقدومك.
52
00:07:41,252 --> 00:07:43,379
لقد جئت على عجل،
53
00:07:43,463 --> 00:07:46,966
لذلك لم أتمكن من تحضير الزهور.
54
00:07:47,675 --> 00:07:48,676
الزهور؟
55
00:07:53,264 --> 00:07:56,017
لقد استمتعت بالأداء.
56
00:07:56,100 --> 00:07:57,518
شكرًا لك.
57
00:08:04,233 --> 00:08:05,943
أثناء الأداء،
58
00:08:06,444 --> 00:08:07,487
أدركت
59
00:08:08,946 --> 00:08:11,657
لماذا شعرت
60
00:08:12,283 --> 00:08:15,495
لقد كنت أشعر بالارتياح
61
00:08:17,497 --> 00:08:18,581
بالرغم من ذلك
62
00:08:19,207 --> 00:08:20,541
لم نتمكن من ذلك
63
00:08:22,043 --> 00:08:23,503
التواصل بشكل جيد.
64
00:08:27,340 --> 00:08:31,427
تماما كما هو الحال الآن، في كل مرة أقول شيئا،
65
00:08:33,304 --> 00:08:35,097
أنت تبذل قصارى جهدك
66
00:08:36,390 --> 00:08:38,100
لا تفوت
67
00:08:38,684 --> 00:08:40,269
كلمة واحدة.
68
00:08:40,811 --> 00:08:41,896
أنت كذلك
69
00:08:42,313 --> 00:08:43,898
مستمع جيد.
70
00:08:50,112 --> 00:08:51,489
مع العلم بذلك
71
00:08:52,907 --> 00:08:55,409
كنت تشاهدني في المسرح،
72
00:08:56,410 --> 00:08:59,497
شعرت بالاطمئنان. كان لطيفا.
73
00:09:13,553 --> 00:09:15,513
يبدو الأمر كذلك
74
00:09:15,596 --> 00:09:19,850
أنت تستمع إلى قلبي،
75
00:09:19,934 --> 00:09:25,022
ليس صوتي.
76
00:09:26,315 --> 00:09:29,235
لذلك أشعر بالراحة
77
00:09:29,318 --> 00:09:33,614
عندما أكون معك.
78
00:09:37,743 --> 00:09:44,667
بالنسبة لي، أنت
79
00:09:46,419 --> 00:09:53,384
شخص مريح.
80
00:10:43,517 --> 00:10:47,313
سيناريو مسرحية اليوم...
81
00:10:47,396 --> 00:10:49,106
هل يمكنك أن تريني؟
82
00:10:50,358 --> 00:10:52,193
اه اه ...
83
00:11:04,622 --> 00:11:07,667
هل يمكنك أن تريني النص؟
84
00:11:07,750 --> 00:11:08,876
بالتأكيد.
85
00:11:12,171 --> 00:11:13,714
مدير هايدون
86
00:11:15,424 --> 00:11:18,719
إنهم يتصلون بي.
87
00:11:19,679 --> 00:11:21,514
أعتقد أنني يجب أن أذهب.
88
00:11:31,023 --> 00:11:33,150
نعم أيها المدير. سأكون هناك على الفور.
89
00:12:04,724 --> 00:12:09,103
الحلقة 05 تحياتي
90
00:12:09,186 --> 00:12:13,524
أخبرني أنك تحبني
91
00:12:17,862 --> 00:12:18,946
وداعا.
92
00:12:24,201 --> 00:12:25,369
مهلا، جينوو.
93
00:12:25,828 --> 00:12:26,829
لقد تأخرت.
94
00:12:26,912 --> 00:12:28,497
ذهبت لمشاهدة مسرحية.
95
00:12:28,581 --> 00:12:29,582
مسرحية؟
96
00:12:31,041 --> 00:12:33,043
شخص أعرفه كان في المسرحية.
97
00:12:33,169 --> 00:12:35,963
أوه. هل تريد شيئا للشرب؟
98
00:12:36,046 --> 00:12:39,425
الشاي البارد.
99
00:12:39,550 --> 00:12:42,178
اه. الشاي البارد؟
100
00:12:42,720 --> 00:12:43,846
يبدو عظيما.
101
00:12:43,929 --> 00:12:45,139
حسنًا، اجلس.
102
00:12:45,264 --> 00:12:47,600
الخير.
103
00:12:48,017 --> 00:12:52,188
من يطلب الشاي في الحانة؟
هذا ليس حتى في القائمة.
104
00:12:52,772 --> 00:12:54,440
هذا عظيم.
105
00:12:56,984 --> 00:12:58,736
لست متأكدا إذا كان لدي، رغم ذلك.
106
00:12:59,361 --> 00:13:00,613
أوه، أنا أفعل.
107
00:13:00,696 --> 00:13:02,907
ومن المضحك أن لدي ذلك.
108
00:13:08,913 --> 00:13:10,039
حسنًا.
109
00:13:14,835 --> 00:13:16,045
شكرًا لك.
110
00:13:20,090 --> 00:13:22,343
كنت تسألني في بعض الأحيان
111
00:13:22,843 --> 00:13:27,807
ما أريد أن أفعله
لو أستطيع أن أسمع ليوم واحد.
112
00:13:27,890 --> 00:13:29,141
صحيح، لقد فعلت.
113
00:13:29,225 --> 00:13:32,645
لكنك قلت أنك تعودت على ذلك،
114
00:13:32,728 --> 00:13:35,940
لذلك لم تكن تتمنى حقًا أن تسمع.
115
00:13:39,318 --> 00:13:40,528
آه!
116
00:13:40,611 --> 00:13:42,863
هذه مرة واحدة، منذ زمن طويل،
117
00:13:43,239 --> 00:13:46,116
قلت لي
أردت الاستماع إلى أغنية.
118
00:13:47,243 --> 00:13:48,369
فعلتُ؟
119
00:13:48,452 --> 00:13:49,620
نعم.
120
00:13:49,703 --> 00:13:52,957
قبل أن ألتحق بالجيش مباشرة..
121
00:13:53,415 --> 00:13:56,043
رسالة خاصة. هل تتذكر؟
122
00:13:56,126 --> 00:13:59,046
لقد كنت مدمنًا على تلك الأغنية،
123
00:13:59,129 --> 00:14:03,509
وقلت لك أن مجرد سماع صوته
جعلني أمزق.
124
00:14:03,592 --> 00:14:05,427
ثم أصبحت فضوليًا جدًا.
125
00:14:06,095 --> 00:14:08,514
صوت يجعلك تبكي؟
126
00:14:08,597 --> 00:14:09,598
ما هذا؟
127
00:14:10,975 --> 00:14:12,434
انتظر. أنت لا تتذكر؟
128
00:14:13,060 --> 00:14:14,311
تلك الأغنية.
129
00:14:14,395 --> 00:14:16,605
بكيت لمدة أسبوع تقريبا
130
00:14:17,189 --> 00:14:20,276
بعد الاستماع إليه.
131
00:14:21,819 --> 00:14:23,863
لمدة شهر.
132
00:14:24,321 --> 00:14:26,365
ماذا؟ فعلتُ؟ بكيت لمدة شهر؟
133
00:14:28,909 --> 00:14:30,369
بخير. لنفترض أنني فعلت.
134
00:14:30,953 --> 00:14:32,371
على أية حال، ماذا عن ذلك؟
135
00:14:33,038 --> 00:14:38,502
عندما شاهدت المسرحية، تمنيت أن أسمعها
لأول مرة منذ فترة.
136
00:14:39,295 --> 00:14:43,007
لذلك تم تذكيري
عندما سألتني هذا السؤال.
137
00:14:43,591 --> 00:14:45,259
صحيح، أنا أشعر بك.
138
00:14:46,093 --> 00:14:49,847
إنها أغنية مذهلة. بجد.
139
00:14:51,056 --> 00:14:53,517
اليوم الذي أنا فيه
140
00:14:54,184 --> 00:14:56,687
مغادرة المنزل
141
00:14:57,730 --> 00:15:03,110
ركوب القطار إلى معسكر التدريب
142
00:15:04,486 --> 00:15:05,738
كما أقول...
143
00:15:05,821 --> 00:15:07,740
أوه، أنا أغنيها.
144
00:15:09,575 --> 00:15:12,369
وداعا لوالدي
145
00:15:14,455 --> 00:15:18,459
يا إلهي لماذا شعرت بالحزن الشديد؟
"قول وداعا لوالدي"؟
146
00:15:20,377 --> 00:15:22,546
ربما لأنه لم يكن لدي والدين.
147
00:15:23,547 --> 00:15:25,007
لو أمكنك الاستماع إليها،
148
00:15:25,215 --> 00:15:26,759
سوف تبكي عينيك.
149
00:15:26,967 --> 00:15:28,010
أنت تعرف؟
150
00:15:33,974 --> 00:15:36,143
مويون!
151
00:15:37,519 --> 00:15:39,313
كيف سارت الأمور؟ هل قمت بعمل جيد؟
152
00:15:40,439 --> 00:15:41,440
لست متأكدا.
153
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
أنت لم تنفجر في البكاء
لأنك نسيت خطوطك، أليس كذلك؟
154
00:15:45,653 --> 00:15:46,862
لقد اقتربت جدًا.
155
00:15:46,946 --> 00:15:48,113
أوه لا. لم أستطع أبداً...
156
00:15:48,197 --> 00:15:49,573
أوه!
157
00:15:50,157 --> 00:15:51,533
أوه، صحيح.
158
00:15:51,784 --> 00:15:53,702
هل أخبرت السيد تشا
159
00:15:54,244 --> 00:15:55,496
عنه؟
160
00:15:56,330 --> 00:15:57,331
نعم.
161
00:15:57,957 --> 00:16:00,876
لقد التقيت به مباشرة بعد ذلك
لقد تحدثت معك عبر الهاتف.
162
00:16:02,586 --> 00:16:03,963
كنت أعتقد ذلك.
163
00:16:04,505 --> 00:16:05,631
لقد جاء.
164
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
لقد جاء؟
165
00:16:08,425 --> 00:16:09,426
نعم.
166
00:16:14,098 --> 00:16:15,182
لكن...
167
00:16:15,975 --> 00:16:18,519
في الواقع ندمت على إخباره كثيرًا.
168
00:16:20,312 --> 00:16:22,064
أعني أنه لا يستطيع سماعك
169
00:16:22,398 --> 00:16:23,691
قل خطوطك.
170
00:16:24,191 --> 00:16:25,901
لن يكون الأمر ممتعًا على الإطلاق.
171
00:16:26,276 --> 00:16:27,361
يمين.
172
00:16:30,531 --> 00:16:32,074
ولكن لا يزال،
173
00:16:33,283 --> 00:16:34,868
لقد جاء.
174
00:16:37,204 --> 00:16:38,247
أنا أوافق؟
175
00:16:38,872 --> 00:16:39,873
لي.
176
00:16:40,165 --> 00:16:43,627
لقد فكرت بجدية في ترك وظيفتي
والركض إلى المسرح.
177
00:16:43,711 --> 00:16:46,672
لقد كنت
مثل هذا الإزعاج جاهل إذا فعلت.
178
00:16:46,755 --> 00:16:47,756
تعال.
179
00:16:47,965 --> 00:16:49,383
لو كنت هناك،
180
00:16:49,466 --> 00:16:51,427
لقد كان أفضل بكثير.
181
00:16:53,262 --> 00:16:55,055
- لكن...
- "لكن"؟
182
00:16:56,432 --> 00:16:58,350
لا ينبغي عليك ترك عملك.
183
00:17:00,477 --> 00:17:01,687
يا.
184
00:17:01,770 --> 00:17:02,771
تهانينا، على أي حال.
185
00:17:02,855 --> 00:17:04,231
عمل جيد، موون.
186
00:17:04,773 --> 00:17:06,150
أنت مذهل.
187
00:17:06,275 --> 00:17:07,985
شكرًا.
188
00:17:26,837 --> 00:17:28,756
"سوف تقوم بعمل جيد."
189
00:17:31,133 --> 00:17:32,259
"إنني أ ثق بك."
190
00:17:41,935 --> 00:17:43,687
أهلاً.
191
00:17:43,771 --> 00:17:46,565
أين كنت،
هل تبدو محبوبًا جدًا؟
192
00:17:47,274 --> 00:17:48,942
لوفي دوفي، قدمي.
193
00:17:49,068 --> 00:17:51,779
أطفالنا يزوروننا من سيول.
194
00:17:51,904 --> 00:17:54,531
اه، أرى. أتمنى لك يومًا جيدًا إذن.
195
00:17:54,615 --> 00:17:55,699
- الوداع.
- الوداع.
196
00:17:58,077 --> 00:17:59,244
لا أستطيع أن أصدقك.
197
00:17:59,328 --> 00:18:00,329
ماذا؟
198
00:18:00,412 --> 00:18:02,289
- يعني...
- فقط أدخل. الآن.
199
00:18:02,831 --> 00:18:05,084
كيف خصصت الوقت؟
200
00:18:05,167 --> 00:18:07,586
لقد تذمرت دائمًا لأنك كنت مشغولًا جدًا.
201
00:18:08,253 --> 00:18:09,713
لدي شيء لأقوله لك.
202
00:18:11,006 --> 00:18:12,966
شيء ليقول لنا؟ ما هذا؟
203
00:18:13,550 --> 00:18:14,635
لاحقاً.
204
00:18:16,345 --> 00:18:19,431
مودام، تعالي وتناولي بعض الفاكهة.
205
00:18:19,515 --> 00:18:20,516
تمام.
206
00:18:20,682 --> 00:18:24,728
لقد كنت أنتظر قدومك
منذ عيد ميلادك هو الخروج.
207
00:18:24,812 --> 00:18:27,856
لقد صنعت الكثير من حساء الأعشاب البحرية.
هل يجب أن أحزم بعضًا لك؟
208
00:18:28,524 --> 00:18:29,525
نعم.
209
00:18:29,608 --> 00:18:31,318
حساء الأعشاب البحرية الخاص بك هو الأفضل.
210
00:18:33,362 --> 00:18:35,864
كيف تسير دراستك؟
211
00:18:37,074 --> 00:18:38,075
بخصوص ذلك...
212
00:18:38,158 --> 00:18:40,035
هل هو مرهق؟ ألا يجب أن أسأل؟
213
00:18:40,828 --> 00:18:41,829
تمام.
214
00:18:51,088 --> 00:18:52,089
يا إلهي.
215
00:18:53,632 --> 00:18:55,926
شخص يشبهك تمامًا مررت به.
216
00:18:56,051 --> 00:18:57,052
أنا؟
217
00:18:58,053 --> 00:19:00,264
ها هي مرة أخرى. ينظر!
218
00:19:03,475 --> 00:19:07,187
يا بلدي. سوف يصدقني الناس
إذا قلت موون وكانت توأمان.
219
00:19:07,271 --> 00:19:08,313
أليس كذلك يا عزيزي؟
220
00:19:09,523 --> 00:19:14,319
أعلم أنك أنجبتها، لكن
كيف يمكنك مقارنتها بممثلة؟
221
00:19:14,403 --> 00:19:15,779
تلك المرأة أجمل بكثير...
222
00:19:16,238 --> 00:19:17,614
<ط> حسنا. أنا أفهم.
223
00:19:18,282 --> 00:19:20,159
- أوه...
- جونغ مودام.
224
00:19:20,284 --> 00:19:22,703
لماذا قمت بتشغيل التلفزيون؟ انها بصوت عال جدا.
225
00:19:23,537 --> 00:19:24,913
فقط تناول بعض الفاكهة.
226
00:19:28,584 --> 00:19:29,626
ماذا كان هذا؟
227
00:19:30,919 --> 00:19:31,962
ماذا يحدث هنا؟
228
00:19:44,391 --> 00:19:45,392
نعم.
229
00:19:47,311 --> 00:19:48,562
كان هذا أنا.
230
00:19:48,645 --> 00:19:50,147
- وكان أنت؟
- وكان أنت؟
231
00:19:51,815 --> 00:19:54,318
أنا لا أدرس
لامتحان الخدمة المدنية.
232
00:19:55,444 --> 00:19:56,695
أعمل بدوام جزئي
233
00:19:57,738 --> 00:19:59,990
وتم الاختبار
لتصبح ممثلة.
234
00:20:00,490 --> 00:20:02,743
اه...ممثلة؟
235
00:20:02,826 --> 00:20:06,038
لقد تركت عملك
لتصبح مجرد ممثلة؟
236
00:20:06,121 --> 00:20:08,373
انها ليست "مجرد".
237
00:20:08,457 --> 00:20:10,542
إذا قمت بذلك، يمكنك جعلها كبيرة.
238
00:20:13,378 --> 00:20:15,589
ليس من السهل أن تصبح ممثلة.
239
00:20:16,256 --> 00:20:19,927
أنت لست شابًا وجديدًا يبلغ من العمر 20 عامًا.
عمرك أكثر من 30.
240
00:20:20,510 --> 00:20:22,095
أنت تجعل من نفسك أحمق.
241
00:20:22,179 --> 00:20:23,263
أم.
242
00:20:23,931 --> 00:20:26,350
عندما أردت التخصص
في المسرح والسينما،
243
00:20:26,683 --> 00:20:27,976
قلت أنني كنت غير ناضجة جدا.
244
00:20:28,268 --> 00:20:29,353
ولكن هل تقول ذلك الآن؟
245
00:20:30,020 --> 00:20:32,022
لماذا لم تخبرني
246
00:20:32,481 --> 00:20:34,650
للذهاب لذلك منذ أن كنت صغيرا وجديدا؟
247
00:20:35,484 --> 00:20:38,570
الذي سأضحك عليه
إذا بدأت عندما كان عمري أكثر من 30 عامًا.
248
00:20:39,112 --> 00:20:41,531
لا، موون، ما أحاول قوله هو،
249
00:20:42,074 --> 00:20:45,202
مع تقدمك في السن، فإن الاستقرار هو الأفضل.
250
00:20:45,285 --> 00:20:47,287
المستقر جيد.
251
00:20:48,288 --> 00:20:49,498
وأنا أعلم ذلك.
252
00:20:50,540 --> 00:20:51,833
لكن...
253
00:20:53,710 --> 00:20:55,462
لم يكن قرارا متسرعا.
254
00:20:56,755 --> 00:20:59,174
لقد فكرت في الأمر مرات لا تحصى
255
00:21:00,509 --> 00:21:02,761
الكتابة وتمزيق
خطاب الاستقالة.
256
00:21:04,680 --> 00:21:06,139
اعتقدت أنني إذا كنت ممزقة إلى هذا الحد ،
257
00:21:07,391 --> 00:21:09,226
يجب أن أفعل ما أردت.
258
00:21:11,603 --> 00:21:12,646
لذا...
259
00:21:12,729 --> 00:21:14,606
كان عليك أن تكون صادقاً معنا.
260
00:21:15,190 --> 00:21:16,275
لماذا كذبت؟
261
00:21:16,358 --> 00:21:17,818
لم أقصد الكذب.
262
00:21:21,196 --> 00:21:23,198
أنا فقط لم أستطع إحضار نفسي لأخبرك.
263
00:21:25,075 --> 00:21:27,744
لأنني لم أرغب
لتجعلك تقلق مثل هذا.
264
00:21:33,583 --> 00:21:34,668
أنا آسف.
265
00:21:36,253 --> 00:21:38,422
مويون، لماذا لا تفعل ذلك
تناول المزيد من الفاكهة...
266
00:22:09,703 --> 00:22:12,164
الأطفال لا يفعلون ذلك دائمًا
كما يرغب والديهم.
267
00:22:12,706 --> 00:22:15,625
إذا فعلوا ذلك،
مويون كان من الممكن أن يكون خريج جامعة سنغافورة الوطنية،
268
00:22:16,585 --> 00:22:19,087
وكان مودام كذلك
ابن هيونغمين نفسه.
269
00:22:21,423 --> 00:22:22,507
مم.
270
00:22:27,137 --> 00:22:28,347
سأفعل
271
00:22:28,430 --> 00:22:30,891
أعود في يوم آخر.
272
00:22:30,974 --> 00:22:32,059
ماذا...
273
00:22:32,309 --> 00:22:33,435
هيا موون.
274
00:22:34,770 --> 00:22:36,521
لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة.
275
00:22:37,189 --> 00:22:38,482
سآتي في يوم آخر.
276
00:22:39,107 --> 00:22:40,317
يالله انتظر...
277
00:22:41,610 --> 00:22:42,903
مهلا، مودام!
278
00:22:42,986 --> 00:22:44,988
تذهب معها. لا تدعها تذهب وحدها.
279
00:22:45,072 --> 00:22:46,239
ماذا؟ ماذا تفعل...
280
00:22:46,323 --> 00:22:48,825
هيا، اسرع. اذهب واتبعها.
281
00:22:48,909 --> 00:22:50,369
مويون، إلى أين أنت ذاهب؟
282
00:22:50,827 --> 00:22:52,162
الخير، أن شقي.
283
00:22:52,829 --> 00:22:54,122
دقيقة واحدة فقط، موون!
284
00:23:15,602 --> 00:23:18,522
أمي، أنا حقا لم أكن أعرف.
285
00:23:18,814 --> 00:23:22,317
لو كنت أعرف، كنت قد تحدثت معها
للخروج منه، قائلا انه سيكون من الصعب جدا.
286
00:23:23,485 --> 00:23:24,611
موون؟
287
00:23:24,694 --> 00:23:26,738
إنها في عذاب.
288
00:23:26,822 --> 00:23:29,282
بكت بحزن شديد في الحافلة
289
00:23:29,366 --> 00:23:32,327
قائلة إنها لا تعرف
كيف أواجهك مرة أخرى.
290
00:23:34,871 --> 00:23:36,957
لكنها بخير الآن. نعم.
291
00:23:37,290 --> 00:23:38,834
بالطبع. من أنا؟
292
00:23:38,917 --> 00:23:41,294
أنا أخيها الوحيد، كما تعلم.
293
00:23:42,421 --> 00:23:44,047
لا تقلق كثيرا.
294
00:23:44,423 --> 00:23:45,424
نعم.
295
00:23:45,507 --> 00:23:47,467
سأخبرك إذا حدث أي شيء.
296
00:23:47,926 --> 00:23:48,927
تمام.
297
00:23:49,261 --> 00:23:50,345
الوداع.
298
00:23:59,354 --> 00:24:00,397
اكتشفوا؟
299
00:24:09,489 --> 00:24:12,742
لا يمكن لأي شخص أن يصبح ممثلة.
300
00:24:12,826 --> 00:24:16,621
كان يجب عليها أن تحتفظ بوظيفتها فحسب.
الرتق. إنها محبطة للغاية.
301
00:24:34,014 --> 00:24:35,182
مرحبًا؟
302
00:24:35,599 --> 00:24:37,726
<ط> أين أنت؟ ما الأمر؟
303
00:24:38,310 --> 00:24:40,562
ماذا تريد؟
304
00:24:40,645 --> 00:24:42,063
لقد كانت تلك تنهيدة عميقة.
305
00:24:42,939 --> 00:24:44,107
أنا متعب فقط.
306
00:24:44,191 --> 00:24:46,109
أعرف ما إذا كنت متعبًا أو مكتئبًا
307
00:24:46,693 --> 00:24:49,279
ومدى خطورة الأمر
308
00:24:49,362 --> 00:24:50,780
فقط من خلال سماع أنفاسك.
309
00:24:54,117 --> 00:24:55,285
مهلا، لا يكون من هذا القبيل.
310
00:24:55,368 --> 00:24:58,413
كانوا مقيدين
لمعرفة ذلك في النهاية على أي حال.
311
00:24:59,623 --> 00:25:00,957
هذا صحيح.
312
00:25:02,083 --> 00:25:05,504
لكن مع ذلك، لم أعتقد أبدًا أنني سأخبرهم
عندما لم أكن مستعدا.
313
00:25:07,339 --> 00:25:08,381
يوهان.
314
00:25:09,549 --> 00:25:11,468
يجب أن تكون سعيدًا جدًا.
315
00:25:12,719 --> 00:25:14,971
أنت تفعل ما تحب،
316
00:25:16,348 --> 00:25:17,933
وأنت جيد في ذلك.
317
00:25:20,101 --> 00:25:21,102
ماذا؟
318
00:25:22,646 --> 00:25:25,023
لم أكن أتوقع مثل هذه المجاملة لطيفة.
319
00:25:28,360 --> 00:25:29,903
بما أنك جعلتني في مزاج جيد
320
00:25:29,986 --> 00:25:32,531
سأعطيك شرف كونك الأول
321
00:25:32,614 --> 00:25:35,992
للاستماع إلى الأغنية الساخنة والطازجة
لقد انتهيت للتو.
322
00:25:36,368 --> 00:25:37,369
هل تقدر ذلك؟
323
00:25:38,954 --> 00:25:39,955
أنت تفعل ذلك، أليس كذلك؟
324
00:25:42,123 --> 00:25:43,124
أليس كذلك؟
325
00:25:44,918 --> 00:25:46,336
موون، هل نمت؟
326
00:25:52,300 --> 00:25:53,343
حسنًا.
327
00:25:53,927 --> 00:25:54,970
أحلام جميلة.
328
00:27:07,375 --> 00:27:09,294
جييو، ألا ينبغي عليك النهوض؟
329
00:27:09,961 --> 00:27:13,048
لا، لا توقظني.
إنه يوم إجازتي اليوم.
330
00:27:13,131 --> 00:27:15,300
- سأنام طوال اليوم.
- اه...
331
00:27:15,383 --> 00:27:17,927
إذن ستتخطى التمرين أيضاً؟
332
00:27:18,011 --> 00:27:19,512
التمرين...
333
00:27:24,267 --> 00:27:25,268
لا ينبغي لي أن تخطي ذلك.
334
00:27:25,769 --> 00:27:28,355
أوه، أنت تعمل بجد.
335
00:27:28,980 --> 00:27:31,149
إذن هذه هي قوة جادين؟
336
00:27:31,983 --> 00:27:33,026
قوة المال.
337
00:27:34,027 --> 00:27:35,820
إرادتي القوية
338
00:27:36,404 --> 00:27:38,156
للحصول على قيمة أموالي.
339
00:27:38,907 --> 00:27:40,158
يا إلهي، أنا فخور جدًا بك.
340
00:27:41,493 --> 00:27:44,663
هل يمكنك إعطاء هذا لمدام
في طريقك إلى صالة الألعاب الرياضية؟
341
00:27:45,121 --> 00:27:47,749
لقد وجدت بعض الأشياء له
أثناء تنظيم خزانة ملابسي.
342
00:27:47,832 --> 00:27:49,709
حسنًا. اتركه هنا.
343
00:27:53,588 --> 00:27:55,632
آسف لإيقاظك. العودة إلى النوم.
344
00:27:55,715 --> 00:27:56,800
تمام.
345
00:27:57,884 --> 00:27:59,302
- الوداع.
- الوداع.
346
00:27:59,511 --> 00:28:00,762
طاب يومك.
347
00:28:00,845 --> 00:28:01,888
أنت أيضاً.
348
00:28:03,223 --> 00:28:04,683
شهادة الجائزة
كيم كيجو
349
00:28:04,766 --> 00:28:05,975
حلو.
350
00:28:07,310 --> 00:28:08,311
عمل عظيم.
351
00:28:08,395 --> 00:28:11,314
هل أنت سعيد لأنني حصلت على الجائزة؟
352
00:28:11,398 --> 00:28:13,733
نعم! ماذا تأكل؟
فقط أخبرني.
353
00:28:15,110 --> 00:28:16,152
ما الأمر معه؟
354
00:28:16,236 --> 00:28:17,237
ربما الحب؟
355
00:28:17,320 --> 00:28:19,114
- لا.
- مقزز.
356
00:28:19,197 --> 00:28:21,366
فقط أخبرني.
357
00:28:29,749 --> 00:28:31,459
أحسنت. تهاني!
358
00:28:31,543 --> 00:28:35,463
سمعت أنهم يقدمون المنح الدراسية.
359
00:28:35,547 --> 00:28:37,424
لقد تخرجت من هذه المدرسة، أليس كذلك؟
360
00:28:39,259 --> 00:28:41,302
سأذهب إلى نفس المدرسة مثلك.
361
00:28:42,429 --> 00:28:44,347
السيد. تشا! أخبرني كيجو
362
00:28:44,431 --> 00:28:47,016
إنها تريد أن تتناول شريحة لحم.
363
00:28:47,851 --> 00:28:49,853
- إنها تريد حفلة.
- كنت أعرف.
364
00:28:50,228 --> 00:28:53,231
دعونا نتناول شريحة لحم.
365
00:28:54,274 --> 00:28:55,275
لو سمحت.
366
00:28:56,192 --> 00:28:57,193
لو سمحت.
367
00:28:58,278 --> 00:29:00,822
اشتري لنا شيئًا لذيذًا.
368
00:29:06,911 --> 00:29:07,912
تمام.
369
00:29:20,008 --> 00:29:21,551
ماذا؟ لا؟
370
00:29:22,093 --> 00:29:23,094
لا أعرف.
371
00:29:23,845 --> 00:29:25,388
ارسم كيف ترى نفسك
372
00:29:25,472 --> 00:29:27,807
لا يجب أن يكون وجهك
373
00:29:27,891 --> 00:29:29,601
أو شيء مرئي.
374
00:29:31,394 --> 00:29:33,730
لا يوجد تنسيق محدد.
375
00:29:34,230 --> 00:29:38,067
هل يمكنك الانتهاء منه في ثلاث ساعات؟
376
00:29:38,777 --> 00:29:41,237
السيد. تشا، نريد أن نحتفل.
377
00:29:41,863 --> 00:29:44,866
احصل عليه الآن إذا كنت ترغب في إقامة حفلة.
378
00:29:46,826 --> 00:29:48,411
اوه حسناً.
379
00:29:52,123 --> 00:29:53,792
ارسم كيف ترى نفسك
380
00:29:53,875 --> 00:29:56,628
كما تعلمون، حاولت أن أشعر بجادين.
381
00:29:56,711 --> 00:29:57,712
تمام.
382
00:29:58,338 --> 00:30:00,340
قلت،
"أنا أفكر في الخروج
383
00:30:00,423 --> 00:30:01,800
لتناول مشروب في عطلة نهاية الأسبوع."
384
00:30:02,467 --> 00:30:03,885
ماذا قال؟
385
00:30:03,968 --> 00:30:07,096
قال،
"إذا كان بإمكانك التوقف عند مشروب واحد، بالتأكيد."
386
00:30:07,972 --> 00:30:11,142
بـ "أكيد"
كان يقصد أنه سيشرب معي، أليس كذلك؟
387
00:30:11,935 --> 00:30:13,394
حسنا، لست متأكدا من ذلك.
388
00:30:13,478 --> 00:30:14,813
حقًا؟
389
00:30:15,355 --> 00:30:17,148
أيا كان. سأقول فقط أنه فعل.
390
00:30:26,616 --> 00:30:27,867
جادين.
391
00:30:28,952 --> 00:30:29,953
نعم؟
392
00:30:30,036 --> 00:30:32,205
بخصوص ما تحدثنا عنه سابقاً..
393
00:30:33,122 --> 00:30:36,084
أم...لست متأكداً
ما كنت في اشارة الى.
394
00:30:36,167 --> 00:30:38,670
لقد وعدنا أن نتناول مشروبًا معًا.
395
00:30:38,753 --> 00:30:39,921
آه!
396
00:30:40,421 --> 00:30:41,422
حسناً، كان ذلك...
397
00:30:42,006 --> 00:30:44,342
أعتقد أنك فهمتني بشكل خاطئ.
398
00:30:44,425 --> 00:30:45,844
لم يكن هذا ما أقصده--
399
00:30:45,927 --> 00:30:47,136
لا يمكنك إعادته.
400
00:30:47,220 --> 00:30:48,429
ستأتي، أليس كذلك؟
401
00:30:52,058 --> 00:30:53,560
حسنا، في الواقع،
402
00:30:54,102 --> 00:30:55,770
- لقد...
- جادين.
403
00:31:00,275 --> 00:31:01,276
هنا.
404
00:31:01,651 --> 00:31:02,652
ما هذا؟
405
00:31:03,820 --> 00:31:07,240
- ماذا أصابك؟
- وجدتهم أثناء تنظيم خزانتي.
406
00:31:07,866 --> 00:31:09,659
إنهم لك، أليس كذلك؟
407
00:31:10,285 --> 00:31:12,120
زوج من السراويل، تي شيرت،
408
00:31:12,787 --> 00:31:14,080
وسترة.
409
00:31:14,163 --> 00:31:16,165
ماذا؟ متى تركتهم هناك؟
410
00:31:17,417 --> 00:31:18,418
أنت...
411
00:31:19,127 --> 00:31:20,211
لا أتذكر؟
412
00:31:20,670 --> 00:31:22,297
لقد خلع سرواله هناك؟
413
00:31:23,965 --> 00:31:25,967
لقد تركهم هناك؟
414
00:31:26,050 --> 00:31:27,093
لكن لماذا؟
415
00:31:29,637 --> 00:31:32,640
لا، ليس هذا ما تعتقده.
416
00:31:32,724 --> 00:31:34,893
كلنا نتغير، أليس كذلك؟
417
00:31:34,976 --> 00:31:36,644
دعونا نلقي نظرة على المطر على المشروبات.
418
00:32:16,893 --> 00:32:17,977
أهلاً.
419
00:32:25,026 --> 00:32:26,194
منزلك،
420
00:32:26,694 --> 00:32:27,820
هل هو كذلك
421
00:32:28,196 --> 00:32:29,238
قريب؟
422
00:32:30,865 --> 00:32:31,908
اه.
423
00:32:32,575 --> 00:32:35,161
كان بإمكاني أن آتي إليك.
424
00:32:35,745 --> 00:32:36,746
لا.
425
00:32:36,829 --> 00:32:39,582
كنت بحاجة للمجيء إلى هذه المنطقة على أي حال.
426
00:32:46,339 --> 00:32:48,007
مكتبة دونام
427
00:32:51,719 --> 00:32:53,972
ثريا في الغرفة شبه السفلية
428
00:32:54,305 --> 00:32:55,848
شكرا لك.
429
00:32:55,932 --> 00:32:57,725
سأستمتع بالقراءة.
430
00:33:02,855 --> 00:33:04,023
اه...
431
00:33:04,857 --> 00:33:07,860
أحتاج إلى إعادة هذه
432
00:33:08,444 --> 00:33:09,862
إلى المكتبة.
433
00:33:14,951 --> 00:33:16,452
مكتبة دونام
434
00:33:16,953 --> 00:33:17,954
أوه!
435
00:33:20,790 --> 00:33:22,709
لا بد لي من إعادة هذا أيضا.
436
00:33:25,378 --> 00:33:26,546
يعود؟
437
00:33:27,964 --> 00:33:29,632
يعود.
438
00:33:31,509 --> 00:33:33,052
يعود.
439
00:33:35,388 --> 00:33:36,514
ثم،
440
00:33:36,597 --> 00:33:38,474
بعد الانتهاء منه،
441
00:33:39,225 --> 00:33:40,935
يمكننا أن نذهب معا.
442
00:33:55,825 --> 00:33:58,494
الزهرة الزرقاء
443
00:34:22,602 --> 00:34:26,272
هل انتهيت من اختيار الكتب؟
444
00:34:32,111 --> 00:34:34,155
هل قرأته؟
445
00:34:34,906 --> 00:34:37,241
أنا آخذ وقتي
446
00:34:37,325 --> 00:34:39,994
قراءته.
447
00:34:40,328 --> 00:34:43,790
أحاول أن أتذكر المشاهد.
448
00:34:59,555 --> 00:35:03,017
الشخصية التي لعبت بها،
449
00:35:03,101 --> 00:35:06,854
التغيرات والأعماق
في تعابير وجهك،
450
00:35:07,438 --> 00:35:12,401
واللحظات
بدأ الجمهور بالتصفيق،
451
00:35:12,485 --> 00:35:16,864
أعتقد أنني أستطيع أن أفهم قليلا.
452
00:35:17,365 --> 00:35:24,330
على الرغم من ذلك، بالطبع،
أنا في عداد المفقودين أجزاء كثيرة.
453
00:35:24,997 --> 00:35:27,959
ويمكنني أن أقول
454
00:35:28,042 --> 00:35:32,255
لقد عملت بجد من أجل هذا.
455
00:35:42,431 --> 00:35:46,018
ويمكنني أن أقول
لقد عملت بجد من أجل هذا.
456
00:36:00,158 --> 00:36:01,159
نعم.
457
00:36:06,164 --> 00:36:09,709
هل يجب أن نشتري الوجبة الخفيفة المفضلة لسول؟
458
00:36:10,501 --> 00:36:11,502
ًيبدو جيدا.
459
00:36:11,586 --> 00:36:12,587
ماذا عنك؟
460
00:36:12,670 --> 00:36:14,881
هل هناك أي شيء تريد أن تأكله؟
461
00:36:15,381 --> 00:36:16,841
لا.
462
00:36:17,508 --> 00:36:18,634
انتظر.
463
00:36:20,720 --> 00:36:21,929
كعك السمك؟
464
00:36:22,013 --> 00:36:23,014
كعك السمك؟
465
00:36:23,097 --> 00:36:24,098
بالتأكيد.
466
00:36:24,849 --> 00:36:26,684
قطعتين من كعك السمك من فضلك.
467
00:36:26,767 --> 00:36:27,768
بالتأكيد.
468
00:36:29,187 --> 00:36:30,188
تتوكبوكي أيضا؟
469
00:36:30,730 --> 00:36:31,772
بالتأكيد.
470
00:36:32,356 --> 00:36:33,941
- تتوكبوكي أيضا.
- تمام.
471
00:36:34,859 --> 00:36:36,027
واو هذا المكان...
472
00:36:36,611 --> 00:36:38,863
أعتقد أن هذا المكان مشهور. دعونا نرى.
473
00:36:39,322 --> 00:36:40,489
اه.
474
00:36:41,782 --> 00:36:42,909
لماذا التحقق من ذلك؟
475
00:36:42,992 --> 00:36:45,494
ماذا عن أن نحصل على هذا لجين وو؟
476
00:36:45,578 --> 00:36:46,579
هذا؟
477
00:36:46,662 --> 00:36:47,872
يمكنه ارتدائه عند الرسم.
478
00:36:48,789 --> 00:36:49,790
ماذا؟
479
00:36:49,874 --> 00:36:52,919
هذا هو الأفضل عندما تعمل.
480
00:36:53,544 --> 00:36:55,880
هل تريد أن ترى كيف سيبدو؟ حسنًا.
481
00:36:56,547 --> 00:36:57,673
ينظر. كيف هذا؟
482
00:36:57,757 --> 00:36:58,758
أوقفه.
483
00:36:58,841 --> 00:36:59,842
وأنت.
484
00:37:00,092 --> 00:37:01,260
أنت تجعلني أتخيل ذلك.
485
00:37:01,344 --> 00:37:04,805
تبدو رائعًا جدًا.
انها مصنوعة بالنسبة لك.
486
00:37:06,057 --> 00:37:09,352
لماذا لا نذهب إلى منزل جين وو
ويكون هذا معا؟
487
00:37:12,480 --> 00:37:16,484
هذا ما أردت قوله حقًا،
أليس كذلك؟
488
00:37:16,984 --> 00:37:18,110
لا.
489
00:37:18,444 --> 00:37:19,528
ليس كذلك.
490
00:37:19,612 --> 00:37:22,365
لذا؟ هل يجب أن نشتري هذا أم لا؟
491
00:37:22,865 --> 00:37:25,243
سيدتي، نريد شراء هذه--
492
00:37:25,326 --> 00:37:26,410
انتظر.
493
00:37:27,662 --> 00:37:28,663
هذا.
494
00:37:50,351 --> 00:37:52,645
انا ذاهب بهذه الطريقة.
495
00:37:54,814 --> 00:37:56,774
مكاني هو بهذه الطريقة.
496
00:38:00,486 --> 00:38:02,280
مهلا، هل أغلقت هاتفك؟
497
00:38:02,363 --> 00:38:04,282
كنت في المكتبة.
498
00:38:07,118 --> 00:38:08,119
مرحبًا.
499
00:38:08,327 --> 00:38:09,328
مرحبًا.
500
00:38:10,371 --> 00:38:11,497
مهلا، من هي؟
501
00:38:13,624 --> 00:38:14,875
إنه صديقي.
502
00:38:14,959 --> 00:38:17,295
- اه... مرحبا.
- أهلاً.
503
00:38:19,088 --> 00:38:20,756
أخبره أننا سنعود لاحقًا!
504
00:38:20,840 --> 00:38:22,383
سأذهب.
505
00:38:22,466 --> 00:38:25,386
يمكنك أن تأخذ وقتك مع البرنامج النصي.
506
00:38:28,431 --> 00:38:29,807
آه!
507
00:38:30,391 --> 00:38:33,561
أخبرني جين وو أنه ذهب لمشاهدة مسرحية
شخص يعرفه كان فيه.
508
00:38:33,644 --> 00:38:35,229
إذن أنت ذلك الشخص.
509
00:38:36,147 --> 00:38:37,189
هذا عظيم.
510
00:38:37,732 --> 00:38:39,650
لماذا لا يكون لدينا هذا معا؟
511
00:38:39,942 --> 00:38:40,943
عفو؟
512
00:38:41,777 --> 00:38:43,529
لا، أعني...
513
00:38:44,238 --> 00:38:46,157
نحن لا نعرفه جيدًا أيضًا.
514
00:38:46,240 --> 00:38:48,701
لذلك يبدو الأمر محرجًا نوعًا ما
وغير مريحة، لذلك...
515
00:38:50,411 --> 00:38:52,121
دعونا نحصل عليها معا. هل هو بخير؟
516
00:38:53,456 --> 00:38:54,498
لا.
517
00:38:54,582 --> 00:38:56,584
لماذا لا؟ دعونا نأكل معا.
518
00:38:58,544 --> 00:39:00,588
هذا عظيم. أنا مستعد لذلك.
ماذا عنك؟
519
00:39:01,714 --> 00:39:03,132
ادخل من فضلك.
520
00:39:03,591 --> 00:39:05,217
البيت بيتك. يتمسك.
521
00:39:06,552 --> 00:39:08,554
نعم ادخل من فضلك
522
00:39:09,388 --> 00:39:11,766
لا بأس. فقط اجعل نفسك في المنزل.
523
00:39:12,892 --> 00:39:14,143
ماذا الآن؟
524
00:39:15,227 --> 00:39:18,397
اه...سنقوم بإعداد الوجبة،
525
00:39:18,481 --> 00:39:20,733
- حتى تتمكنا من التجول في المكان...
- حسنا.
526
00:39:20,816 --> 00:39:22,026
...أثناء الانتظار، حسنًا؟
527
00:39:33,579 --> 00:39:34,705
تمام.
528
00:39:39,168 --> 00:39:40,169
أوه!
529
00:39:44,548 --> 00:39:45,549
أهلاً.
530
00:39:47,134 --> 00:39:48,177
ما هو
531
00:39:48,260 --> 00:39:50,179
اسم القطة؟
532
00:39:50,805 --> 00:39:52,431
اسم.
533
00:39:53,265 --> 00:39:55,226
ما إسمها؟
534
00:40:05,945 --> 00:40:08,155
اسمه هو "الاسم"
535
00:40:11,242 --> 00:40:13,202
إسمها إسم ؟
536
00:40:17,665 --> 00:40:18,666
إسمها إسم ؟
537
00:40:18,749 --> 00:40:23,003
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا
غير معلن مثل هذا بعد الآن.
538
00:40:23,421 --> 00:40:25,005
حسنًا، حسنًا. حصلت عليه.
539
00:40:28,968 --> 00:40:30,010
اسمي
540
00:40:30,344 --> 00:40:32,430
JU-N-G
541
00:40:32,888 --> 00:40:34,390
م-أو
542
00:40:34,557 --> 00:40:36,517
E-U-N.
543
00:40:39,145 --> 00:40:40,938
هل لديك اسم الوجه؟
544
00:40:41,272 --> 00:40:42,273
لا.
545
00:40:42,356 --> 00:40:44,191
امرأة جذابة.
546
00:40:48,320 --> 00:40:50,448
- ماذا يعني هذا؟
- اه.
547
00:40:51,031 --> 00:40:53,659
وهذا يعني "جذابة حقا".
548
00:40:54,285 --> 00:40:55,327
شكرًا لك.
549
00:41:13,345 --> 00:41:14,472
نحن كذلك
550
00:41:14,930 --> 00:41:17,057
متزوج ولديه ابنة.
551
00:41:18,434 --> 00:41:20,561
- هل تريد أن ترى صورتها؟
- نعم.
552
00:41:22,146 --> 00:41:23,147
اسمها سول.
553
00:41:24,565 --> 00:41:25,858
انها جميلة جدا.
554
00:41:26,817 --> 00:41:28,736
لأنها تلاحقني، أليس كذلك؟
555
00:41:28,819 --> 00:41:30,362
لا، إنها جميلة
556
00:41:30,779 --> 00:41:32,573
لأنها تأخذ
557
00:41:33,032 --> 00:41:34,033
بعد والدتها.
558
00:41:34,950 --> 00:41:36,952
إنها تلاحقني، أليس كذلك؟
559
00:41:37,036 --> 00:41:40,164
لا، أعتقد أنها تأخذ
560
00:41:40,247 --> 00:41:41,582
بعد والدتها.
561
00:41:41,832 --> 00:41:44,418
- بعدي.
- لا، بعد والدتها.
562
00:41:44,710 --> 00:41:45,836
لهذا السبب هي...
563
00:41:48,839 --> 00:41:50,299
انها عنيدة جدا.
564
00:41:57,973 --> 00:42:01,310
أشعر بالضيق الشديد
بسبب زوجي هذه الأيام
565
00:42:02,144 --> 00:42:06,857
عندما يكون في حالة سكر، يوقظ طفلنا
ويجعلها تبكي.
566
00:42:08,400 --> 00:42:09,902
مم.
567
00:42:09,985 --> 00:42:12,655
ويترك جواربه في كل مكان
في المنزل.
568
00:42:12,738 --> 00:42:14,365
لقد قلت له ألا يفعل، ولكن...
569
00:42:16,075 --> 00:42:17,868
أنا آسف لكوني ثرثارة جدا.
570
00:42:20,579 --> 00:42:22,206
مم. انها حلوة جدا.
571
00:42:22,540 --> 00:42:23,749
ما قالته هو،
572
00:42:23,832 --> 00:42:29,547
"زوجي هو الرجل الأكثر مثالية
في العالم." هذا ما قالته.
573
00:42:30,256 --> 00:42:31,757
تقول أنني مثالية.
574
00:42:31,882 --> 00:42:33,759
لا أعتقد...
575
00:42:35,302 --> 00:42:36,470
ترجمتها بشكل صحيح.
576
00:42:36,554 --> 00:42:37,555
ماذا؟
577
00:42:39,431 --> 00:42:40,474
همم؟
578
00:42:40,558 --> 00:42:44,061
لا تصدق ما يقوله.
579
00:42:44,478 --> 00:42:46,730
تعال. ثم لن أترجم
بالنسبة لك بعد الآن.
580
00:42:49,817 --> 00:42:50,859
حسنًا، حسنًا.
581
00:42:50,943 --> 00:42:53,153
اه... بالنسبة لسوهي،
582
00:42:53,696 --> 00:42:56,782
الشخص الأكثر راحة
يمكنها أن تسيء إلي
583
00:42:57,157 --> 00:42:59,910
هو، جين وو.
584
00:42:59,994 --> 00:43:02,788
كلا والدي سوهي
585
00:43:02,871 --> 00:43:05,749
لا يجيدون لغة الإشارة.
586
00:43:05,874 --> 00:43:07,251
مم-هممم.
587
00:43:07,334 --> 00:43:09,920
حتى عندما كانت تسيء إلي أمها،
588
00:43:10,004 --> 00:43:12,673
لا بد لي من ترجمتها لهم.
589
00:43:14,049 --> 00:43:18,095
لذلك أعتقد أن هذا هو السر
لحياتنا السعيدة.
590
00:43:22,391 --> 00:43:23,559
عندما نحن
591
00:43:24,101 --> 00:43:25,394
أحضر سول,
592
00:43:26,312 --> 00:43:27,688
والديها
593
00:43:28,355 --> 00:43:29,440
اعتني بها
594
00:43:30,065 --> 00:43:33,235
- وأخبرنا أن نخرج لنحظى ببعض المرح.
- مم.
595
00:43:33,319 --> 00:43:35,654
أعتقد أنه بسبب
لا يمكنهم التواصل بشكل جيد.
596
00:43:39,825 --> 00:43:42,328
هل ترى،
سوهي لا تعرف كيف تقرأ الشفاه.
597
00:43:44,163 --> 00:43:48,042
ليس من السهل قراءة الشفاه
وكذلك جين وو.
598
00:43:49,001 --> 00:43:50,711
نعم.
599
00:43:50,794 --> 00:43:52,171
أرى.
600
00:43:54,882 --> 00:43:56,216
مم.
601
00:44:10,939 --> 00:44:12,441
سأذهب لمساعدته لمدة دقيقة.
602
00:44:12,524 --> 00:44:14,193
بالتأكيد. هذا يبدو عظيما.
603
00:44:26,747 --> 00:44:28,957
اه... تلك الندبة...
604
00:44:29,458 --> 00:44:31,960
متى حصلت عليه؟
605
00:44:34,463 --> 00:44:38,342
منذ وقت طويل جدا.
606
00:44:47,976 --> 00:44:49,103
دعني أساعدك.
607
00:44:58,779 --> 00:44:59,988
أنا الوطن.
608
00:45:00,072 --> 00:45:01,949
- يا.
- أهلاً.
609
00:45:03,367 --> 00:45:04,410
هل قمت بالغسيل؟
610
00:45:04,493 --> 00:45:05,911
نعم فعلت.
611
00:45:05,994 --> 00:45:08,580
ما الذي حصل لك؟ أنا فخور بك.
612
00:45:09,498 --> 00:45:11,083
هذه لك. خذهم.
613
00:45:11,166 --> 00:45:12,334
شكرًا لك.
614
00:45:15,170 --> 00:45:16,171
ماذا؟
615
00:45:17,297 --> 00:45:18,298
اجلس لثانية.
616
00:45:20,467 --> 00:45:22,344
هل لديك شيء لتقوله لي؟
617
00:45:25,389 --> 00:45:27,057
هل قابلت السيد تشا؟
618
00:45:28,058 --> 00:45:29,059
نعم.
619
00:45:30,144 --> 00:45:31,186
لقد أخذت وقتك.
620
00:45:32,146 --> 00:45:34,148
حسنا، أعتقد.
621
00:45:38,819 --> 00:45:39,820
ماذا؟
622
00:45:40,320 --> 00:45:41,572
ما هذا؟
623
00:45:43,907 --> 00:45:44,908
حسنا،
624
00:45:46,076 --> 00:45:47,077
بالنسبة لي،
625
00:45:47,953 --> 00:45:51,081
يبدو السيد تشا شخصًا لطيفًا جدًا.
626
00:45:51,999 --> 00:45:53,709
شاهد كيف يتعامل مع طلابه
627
00:45:54,251 --> 00:45:55,461
يبدو أنه طيب القلب،
628
00:45:56,420 --> 00:45:57,629
وشخص لائق.
629
00:45:59,089 --> 00:46:00,466
أعتقد ذلك أيضا.
630
00:46:01,175 --> 00:46:03,093
بالطبع، يمكنك أن تنجذب إليه.
631
00:46:03,677 --> 00:46:05,387
لكن...حسنا...
632
00:46:06,305 --> 00:46:08,640
لقد جعلني أفكر في الأمر كثيرًا.
633
00:46:09,391 --> 00:46:11,894
أنت لست الشخص الذي يواعد شخصًا ما بسهولة.
634
00:46:12,811 --> 00:46:14,396
لذلك كنت أتساءل كيف تشعر.
635
00:46:18,358 --> 00:46:20,652
هل كان من الصعب جدًا أن تسألني ذلك؟
636
00:46:21,779 --> 00:46:23,113
لا، أنا فقط...
637
00:46:26,492 --> 00:46:27,534
أنت على حق.
638
00:46:28,744 --> 00:46:29,870
لم يكن الأمر سهلا.
639
00:46:31,163 --> 00:46:33,040
لا تقلق كثيرا.
640
00:46:35,292 --> 00:46:36,710
انه مجرد
641
00:46:36,794 --> 00:46:38,128
شخص لطيف.
642
00:46:39,630 --> 00:46:41,590
هذا ما أشعر به الآن.
643
00:46:42,633 --> 00:46:45,135
إنه شخص لطيف ومريح
644
00:46:45,719 --> 00:46:46,845
ليكون حولها.
645
00:46:53,101 --> 00:46:54,102
يمين.
646
00:46:54,561 --> 00:46:55,896
أنت فقط تتبع قلبك.
647
00:46:57,439 --> 00:46:59,650
تمام! أنا بخير مع أي شيء
648
00:46:59,733 --> 00:47:00,943
طالما كنت سعيدا.
649
00:47:01,026 --> 00:47:03,070
- يا إلهي.
- ادخل هنا.
650
00:47:03,695 --> 00:47:05,280
ماذا بك؟
651
00:47:24,591 --> 00:47:29,054
جامعة سيئون
اللوحة لم شمل الطبقة الرئيسية
652
00:48:24,234 --> 00:48:25,235
تشا جين وو؟
653
00:48:25,903 --> 00:48:27,821
نعم، ذلك تشا جين وو.
654
00:48:28,780 --> 00:48:30,949
بطريقة ما حصلت على رقمه وأرسلت له رسالة نصية،
655
00:48:31,450 --> 00:48:33,452
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو الرقم الصحيح.
656
00:48:33,535 --> 00:48:34,786
رائع.
657
00:48:34,870 --> 00:48:36,747
لقد تساءلت كيف كان يفعل.
658
00:48:37,706 --> 00:48:41,251
لقد فقدنا الاتصال به بعد الحريق
في مبنى كلية الآداب.
659
00:48:41,668 --> 00:48:45,047
"إنه هاجر." "لقد اختفى."
كان هناك الكثير من الشائعات.
660
00:48:45,130 --> 00:48:46,673
مهلا، قطع هذا الهراء.
661
00:48:46,757 --> 00:48:48,926
تشا جين وو في حالة جيدة حقًا.
662
00:48:49,009 --> 00:48:50,344
تقلقوا على أنفسكم.
663
00:48:50,427 --> 00:48:52,304
لقد أتيت يا سيد كوون دوهون.
664
00:48:52,930 --> 00:48:55,265
حسنًا. دعني آخذك إلى المركز.
665
00:48:56,099 --> 00:48:58,101
- تبدو رائعًا جدًا.
- اجلس هنا.
666
00:48:58,185 --> 00:48:59,478
كيف حالكم يا رفاق؟
667
00:49:01,438 --> 00:49:02,773
- أحضر لي مشروبا.
- بالتأكيد.
668
00:49:02,856 --> 00:49:03,857
اعذرني!
669
00:49:23,210 --> 00:49:25,253
نعم. شكرًا لك.
670
00:49:28,340 --> 00:49:29,383
ماذا...
671
00:49:32,844 --> 00:49:34,721
مرحبًا. أوه...
672
00:49:37,683 --> 00:49:40,018
كنت آخذهم إلى الداخل.
673
00:49:40,102 --> 00:49:41,228
شكرًا لك.
674
00:49:46,483 --> 00:49:48,443
يمكنك وضعها هنا.
675
00:49:59,705 --> 00:50:00,706
شكرًا لك.
676
00:50:02,916 --> 00:50:05,043
ولكن لا بد لي من ذلك
677
00:50:05,669 --> 00:50:07,379
أغلق المقهى الآن.
678
00:50:07,629 --> 00:50:10,882
أنت تنزل في وقت متأخر اليوم.
679
00:50:12,092 --> 00:50:14,428
بسبب اختباري،
680
00:50:15,012 --> 00:50:18,306
لقد قمت بتبديل التحولات.
681
00:50:22,102 --> 00:50:26,148
لماذا لا نذهب معًا بمجرد الانتهاء؟
682
00:50:28,900 --> 00:50:31,862
سأنتظر في الخارج.
683
00:50:33,739 --> 00:50:34,740
تمام.
684
00:51:43,850 --> 00:51:45,268
هل يعمل؟
685
00:51:45,477 --> 00:51:46,478
إنه كذلك.
686
00:52:51,877 --> 00:52:53,920
مركز داريوم للفنون
تعرف على ذاتي الماضية
687
00:53:09,811 --> 00:53:11,897
أوه...
688
00:53:11,980 --> 00:53:13,190
أنا آسف جدا.
689
00:53:17,527 --> 00:53:19,487
أنا آسف جدا.
690
00:53:22,490 --> 00:53:26,912
هل سمعت عن
مدير المركز الجديد ؟
691
00:53:26,995 --> 00:53:29,164
نعم، هناك
بعض الشائعات السيئة عنها.
692
00:53:29,789 --> 00:53:31,208
صحيح، سيئة جداً.
693
00:53:31,291 --> 00:53:34,669
ما اسمها مرة أخرى؟ سونغ سيوكيونغ؟
694
00:53:34,753 --> 00:53:36,922
سمعت أنها شاركت سرا
معلومات العميل
695
00:53:37,005 --> 00:53:38,965
مع الشركة الشريكة وتم القبض عليهم.
696
00:53:39,049 --> 00:53:43,094
سمعت أنها على وشك أن تتم مقاضاتها،
لكن كفيلها أوقف ذلك لها.
697
00:53:43,178 --> 00:53:47,057
مشاكل المال ومشاكل الرجال
يبدو أن لديها الكثير من القضايا.
698
00:53:47,140 --> 00:53:49,309
على أية حال،
إنها الأسوأ من نواحٍ عديدة.
699
00:53:49,392 --> 00:53:51,728
يا إلهي، أنا أكره أن يكون لها رئيسة.
700
00:53:52,604 --> 00:53:53,813
سونغ سيوكيونغ...
701
00:53:53,897 --> 00:53:55,315
أنا أعرفها قليلا أيضا.
702
00:53:56,608 --> 00:53:58,276
يا إلهي، إنها فقط...
703
00:53:58,360 --> 00:54:00,987
حتى بعد العيش في الخارج
لأكثر من عشر سنوات،
704
00:54:01,071 --> 00:54:02,864
انها لا تزال سيئة الفم.
705
00:54:03,531 --> 00:54:06,034
ولكن بعد ذلك، لا يتغير الناس بهذه السهولة.
706
00:54:06,117 --> 00:54:07,494
كيف تعرفها؟
707
00:54:08,203 --> 00:54:10,664
لقبها في الكلية
708
00:54:10,747 --> 00:54:12,832
كان ايه سي بي.
709
00:54:12,916 --> 00:54:15,085
اه... ما الذي يعنيه ذلك؟
710
00:54:16,044 --> 00:54:17,128
انها تقف
711
00:54:18,046 --> 00:54:19,089
ل
712
00:54:19,965 --> 00:54:21,174
"كلية الفنون
713
00:54:21,591 --> 00:54:23,218
العاهرة."
714
00:54:24,886 --> 00:54:26,429
الجميع عرفها.
715
00:54:28,014 --> 00:54:29,140
كان ذلك مبتذلاً للغاية.
716
00:54:29,266 --> 00:54:31,810
اعذرني.
717
00:54:32,602 --> 00:54:34,271
أوه، شكرا لك.
718
00:54:35,605 --> 00:54:36,690
بأي فرصة،
719
00:54:38,566 --> 00:54:40,068
هل انت
720
00:54:40,777 --> 00:54:42,028
السيدة سونغ سيوكيونغ؟
721
00:54:45,490 --> 00:54:46,783
أنا آسف.
722
00:54:47,117 --> 00:54:51,162
من المفترض أن أبدأ الأسبوع المقبل
لكنني جئت إلى العمل بفارغ الصبر اليوم.
723
00:54:51,913 --> 00:54:53,999
أنا المذنب.
724
00:55:04,801 --> 00:55:05,885
الرتق.
725
00:55:34,039 --> 00:55:35,749
مركز داريوم للفنون
726
00:55:47,218 --> 00:55:48,428
كان لديك
727
00:55:49,220 --> 00:55:50,972
فئة اليوم أيضا؟
728
00:56:27,592 --> 00:56:28,676
اه...
729
00:56:29,803 --> 00:56:30,970
هل أنا
730
00:56:31,429 --> 00:56:34,432
الوحيد الذي لا يستطيع رؤيته؟
731
00:56:37,769 --> 00:56:39,938
تعرف على ذاتي الماضية
732
00:56:41,773 --> 00:56:43,024
هل الجميع
733
00:56:43,817 --> 00:56:46,486
تلبية ماضيهم الذاتي؟
734
00:56:58,415 --> 00:56:59,666
مم.
735
00:58:14,407 --> 00:58:16,701
هل كنت بخير؟
736
00:58:16,784 --> 00:58:20,205
لقد مضى وقت طويل.
737
00:59:19,305 --> 00:59:24,185
أخبرني أنك تحبني
738
00:59:24,269 --> 00:59:26,938
ألن ترى السيد تشا؟
إنه عيد ميلادك.
739
00:59:28,231 --> 00:59:30,817
من قلت
المدير الجديد هو؟
740
00:59:30,900 --> 00:59:32,068
سونغ سيوكيونغ؟
741
00:59:33,069 --> 00:59:36,573
هل أنت قلق
شيء ما هذه الأيام؟
742
00:59:38,825 --> 00:59:40,493
عليك أن تفكر مليًا.
743
00:59:41,953 --> 00:59:44,372
هل لا يوجد شيء حقًا
يمكنك أن تفعل لها؟
744
00:59:45,164 --> 00:59:46,708
أو اخترت عدم القيام بذلك.
745
00:59:52,667 --> 00:59:55,538
ممزق بواسطة TTEOKBOKKIsubs